• Face A La Mer [Passi]:
    On ne choisit ni son origine, ni sa couleur de peau
    Comme on rêve d'une vie de château, quand on vit le ghetto
    Naître l'étau autour du cou comme Cosette pour Hugo
    Être en treillis dans le conflit et prier le Très Haut.

    Fils du C.O.N.G.O. cette haine j'ai au
    M.I.C.R.O. j'ai l' poids des mots
    Sortir d'en bas, rêver de déchirer ce tableau
    Fait d'armes, de larmes,
    Fait de sang et sanglots.

    [Calogero]:
    Face à la mer
    J'aurais dû grandir
    Face contre terre
    J'aurais pu mourir
    Je me relève
    Je prends mon dernier rêve

    [Passi]:
    Tous deux la même dalle
    Et tous deux déçus

    [Calogero]:
    Je prends mon dernier rêve

    [Passi]:
    La sécheresse sur une terre où on ne cesse de semer
    Tristesse dans des yeux qui ne peuvent pleurer
    J'ai beaucoup de rêves lointains, je me suis tant rebellé,
    J'ai bu beaucoup de baratin et ça m'a trop saoulé.
    Dans la vie y a les tapes au fond et les tapes à côté,
    Les "t'as pas un euro ?" ou la tape à l'arrachée,
    Y a l'Etat, les R.M.istes, les " t'as qu'à taffer"
    Si t'es en bas faut cravacher, t'as qu'à pas lâcher.
    T'as pas connu ça toi, l'envie d'empocher les patates,
    Être à gauche droite face à la mer loin des galères.
    T'as pas connu ça, l'envie de t'en sortir distribuer des patates
    Des gauches droites avec un air patibulaire

    [Calogero]:
    Face à la mer
    J'aurais dû grandir
    Face contre terre
    J'aurais pu mourir
    Je me relève
    Je prends mon dernier rêve

    [Passi]:
    Tous deux la même dalle
    Et tous deux déçus

    [Calogero]:
    Je prends mon dernier rêve
    Face à la mer
    C'est toi qui résistes
    Face contre terre
    Ton nom sur la liste
    de tout ton être
    Cité à comparaître

    [Passi]:
    C'est l'histoire de cette plume qui s'étouffe dans le goudron,
    d'cette matière grise dont le pays n'a pas fait acquisition,
    on se relève, on repart à fond, on vise le Panthéon,
    j'en place une à ceux qui en ont, qui rêvent consécration,
    la dalle la niak, je l'ai comme mes potes l'ont
    on veut toucher le ciel étoilé sans baisser le pantalon.
    Trop peu bonnes fées et trop de cendrillons.
    Calo-Passi 2.0.0.4. action

    [Calogero]:
    Face à la mer
    J'aurais dû grandir
    Face contre terre
    J'aurais pu mourir
    Je me relève
    Je prends mon dernier rêve

    [Passi]:
    Tous deux la même dalle
    on est tous deux déçus
    [Calogero]:
    Je prends mon dernier rêve
    [Passi]:
    Tous deux la même dalle
    on vise tous deux au-dessus
    [Calogero]:
    Je prends mon dernier rêve

    [Passi]:
    On ne choisit ni son origine, ni sa couleur de peau
    comme on rêve d'une vie de château, quand on vit le ghetto
    naître l'étau autour du cou comme Cosette pour Hugo
    être en treillis dans le conflit et prier le Très Haut.
    Fils du C.O.N.G.O. cette haine j'ai au
    M.I.C.R.O. j'ai l'poids des mots

    Face à la mer
    On veut tous grandir
    Calo-Passi
    Trop jeunes pour mourir


    votre commentaire
  • Bonjour, je vais vous laisser ici des liens vers des dictionnaires en argot, verlans et langage de la cité pour vous aider à comprendre quelques textes de ce genre.

    Le dictionnaire Caillera, "Le petit Momo "

    Ou bien le dicitonnaire de la zone.

    Ou bien Vocabulaire de l'argot contemporain sur Wikipédia.

    Vous avez aussi le dictionnaire pour comprendre les SMS (messegaes, textos du téléphone portable)


    votre commentaire
  • - Des banlieues à dérive:  Reportage de 20 minutes environ:cliquez ici pour le voir et l'écouter.


    votre commentaire
  • Inversant les syllabes d’un mot, le verlan se pratique depuis de nombreuses années. Couramment parlé dans les banlieues françaises au cours des années 80, il a été marqué par l'émergence du mouvement hip-hop et fortement démocratisé.
    Intégré dans la culture française, le verlan taquine les mots, s’invite dans le dictionnaire et trouve parfaitement sa place dans le langage courant. Qui n’a jamais été vener par un relou zarbi dans le tromé ?
    Jacques Dutronc chantait lui-même en 1971 « J'avais la vellecère qui zéfait des gueuvas ». Un peu d’argot n’a jamais fait de mal à personne et les figures de styles phonétiques sont souvent savoureuses.

     

    Regardez cette vidéo sur le parler des jeunes ici.

     


    votre commentaire
  • Ces exercices que j'ai trouvés sur internet me plaisent bien car ils vont nous permettre de travailler le vocabulaire de l'identité tout en réutilisant les temps du passé.

    Je vous suggère de faire une révision des temps du passé car nous allons en avoir bien besoin. Cliquez ici.

    Un bon exemple de la différence entre passé composé et imparfait. Exemples imagés ici.

    Plus que parfait: rappel de l'utilisation

    Choix entre plusieurs temps dupassé, exercice.


    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique